Tarrés, María Luisa, Universidad de Guadalajara, México