Déjate sacar un ojo para luego sacar los dos

Resumen

Una de las preocupaciones centrales que guían este trabajo es comprender a mayor profundidad los procesos de interacción que viven las mujeres que participan en proyectos de desarrollo impulsados desde afuera, pues consideramos que este mejor entendimiento puede permitir adecuar de manera más realista las estrategias de quienes nos encontramos en distintos espacios, tanto en la práctica como en la planificación del desarrollo. Si de algún modo estamos buscando corregir las desigualdades de género y otros problemas asociados con la sobrevivencia de las mujeres pobres de este país, requerimos, antes de pensar en una acción “competente”, tener una comprensión “competente” de la realidad que día con día viven las mujeres, la naturaleza de sus intercambios, el papel que tienen los distintos niveles de conocimiento y las distintas habilidades de negociación que entran en juego.