Bifani-Richard, Patricia, Universidad de Guadalajara, México